زیرنویس سریال Avatar: The Last Airbender - Season 1 (2024)

آواتار: افسانه کورا - کتاب 1: هوا اولین فصل از مجموعه تلویزیونی انیمیشن آمریکایی افسانه کورا است که توسط مایکل دانته دی مارتینو و برایان کونیتزکو ساخته شده است. این در مورد کورا هفده ساله از قبیله آب جنوبی و جانشین آواتار آنگ از سریال قبلی آواتار: آخرین هواساز است. تمرکز اصلی این فصل، تلاشهای کورا برای یادگیری خمیدگی هوا از تنزین در حالی است که از شهر ریپابلیک در برابر شورش Equalist، به رهبری آمون نقابدار، دفاع میکند.

در این فصل، پس از ترک قطب شمال، Aang و دوستانش Katara و Sokka به دنبال یک معلم جدید خمش زمین می گردند و سپس با Toph آشنا می شوند - یک اعجوبه زمین خمشی کور که به Aang آموزش می دهد چگونه با استفاده از Earthbending و ارتعاشات "دیدن" را انجام دهد. پس از یافتن اطلاعات مهم در مورد جنگ با ملت آتش، آپا در نهایت ربوده می شود. سفر آنها به با سینگ سه، پایتخت پادشاهی زمین منتهی میشود، جایی که آنها فساد بزرگ داخلی دولت را کشف میکنند.

Avatar: The Last Airbender - Book 1: Water یک مجموعه تلویزیونی انیمیشن آمریکایی محصول استودیوی نیکلودئون است. این عنوان به چرخه آواتار اشاره دارد: آب، خاک، آتش و هوا. این فصل حول محور قهرمان داستان یعنی Aang و دوستانش Katara و Sokka است که به سفری به قطب شمال می روند تا استاد Waterbending را پیدا کنند تا به Aang و Katara آموزش دهد.