زیرنویس فیلم The Good Neighbor (2022)

یک عصر کابوسآمیز برای دیوید، روزنامهنگار سابق نیویورک تایمز، رخ میدهد، زمانی که او و همسایه عجیب و غریب جدیدش رابرت، به طور تصادفی به دختری که سوار دوچرخهاش شده بود، برخورد میکنند. دیوید هولزده و سرگردان به رابرت اجازه میدهد او را متقاعد کند که از صحنه فرار کند و دختر را رها کند تا از زندگیاش محافظت کند. رابرت هیچ پشیمانی نشان نمی دهد و به نام دوستی کارهای غیرقابل توصیفی برای محافظت از راز انجام می دهد. اکنون که پلیس به طور کامل در حال تعقیب قاتل است، همه چیز از کنترل خارج می شود، زمانی که روزنامه محلی دیوید او را برای پوشش داستانی که در آن او با خواهر دختر متوفی ونسا ملاقات می کند، می فرستد. علیرغم شرایط و تمایل عمیق او برای یافتن قاتل خواهرش، این دو بلافاصله رابطه عاشقانهای برقرار میکنند، که دیوید را غافلگیر میکند و در عین حال رابرت را مجبور میکند تا اقداماتی وحشیانه برای حفظ دوست جدیدش انجام دهد.

A nightmarish evening unfolds for David, a former New York Times journalist, when he and his strange new neighbor Robert, accidentally hit a girl on her bike. Buzzed and disoriented, David lets Robert convince him to flee the scene and leave the girl for dead, in order to protect his career. Robert shows no remorse, and in the name of friendship he does unspeakable things to protect the secret. Now that the police are full-on hunting for the hit-and-run killer, things begin to spiral out of control when David’s local newspaper sends him to cover the story where he meets the deceased girl’s sister Vanessa. Despite the circumstances, and her deep desire to find her sister’s killer, the two immediately have a romantic connection, which surprises and haunts David, while pushing Robert to take brutal steps to keep his new friend to himself.