زیرنویس سریال The Outlaws - Season 3 (2021)

هفت غریبه از جنبه های مختلف زندگی - افرادی که هرگز به طور عادی در تعامل نیستند - مجبور می شوند با هم همکاری کنند تا یک مرکز جامعه محروم را نوسازی کنند. آنها از کار جسمی بدخیم ناراحت هستند و از یکدیگر ناراحت می شوند. اما هنگامی که یکی از شماره های آنها به دنیای خطرناک جرم سازمان یافته کشیده می شود ، آنها به طریقی متحد می شوند که هیچ یک از آنها فکر نمی کردند.

Seven strangers from different walks of life - people who would never normally interact - are forced to work together to renovate a derelict community centre. They resent the menial physical labour and they resent each other. But when one of their number gets dragged into a dangerous world of organised crime, they unite in ways none of them thought possible.