زیرنویس سریال Succession - Season 4 (2023)

در فصل چهارم، فروش شرکت رسانه ای Waystar Royco به لوکاس ماتسون، آینده دار فناوری، هر چه بیشتر نزدیک می شود. چشمانداز این فروش لرزهای، اضطراب وجودی و شکاف خانوادگی را در میان خانواده رویز برمیانگیزد، زیرا آنها پیشبینی میکنند که پس از تکمیل معامله، زندگیشان چگونه خواهد بود. در حالی که خانواده به آینده ای می پردازد که وزن فرهنگی و سیاسی آنها به شدت محدود شده است، جنگ قدرت در جریان است.

In season four, the sale of media conglomerate Waystar Royco to tech visionary Lukas Matsson moves ever closer. The prospect of this seismic sale provokes existential angst and familial division among the Roys as they anticipate what their lives will look like once the deal is completed. A power struggle ensues as the family weighs up a future where their cultural and political weight is severely curtailed.