زیرنویس سریال Silicon Valley - Season 1 (2014)

در این کمدی که توسط مایک جاج ساخته شده است، یک شرکت فناوری در کالیفرنیا با این امید که ایدههای آنها چیز بزرگ بعدی باشد، تلاش میکند. یکی از اینها ریچارد (توماس میدلدیچ) است، یک برنامه نویس خجالتی اما باهوش که الگوریتم فشرده سازی بالقوه یک میلیارد دلاری اش علاقه دو غول صنعت رقیب را برانگیخته است: گاوین بلسون (مت راس)، هوس ماکیاولیایی هولی که آماده بلعیدن - یا نابود کردن است. - هر و همه رقابت؛ و پیتر گرگوری (کریستوفر ایوان ولش)، یک منزوی عجیب و غریب با، شاید، دلار بیشتر از عقل.

In this comedy cocreated by Mike Judge, computer whizzes toil away at a tech company in California hoping their ideas will be the Next Big Thing. One of these is Richard (Thomas Middleditch), a shy but brilliant programmer whose potentially gazillion-dollar compression algorithm piques the interest of two rival industry titans: Gavin Belson (Matt Ross), the Machiavellian honcho of Hooli ready to gobble up - or destroy - any and all competition; and Peter Gregory (Christopher Evan Welch), an eccentric recluse with, perhaps, more dollars than sense.