زیرنویس سریال Justified - Season 2 (2011)

ریلان در حالی که در جستجوی یک مجرم فراری است، با یک خانواده جنایتکار شهرستان هارلن درگیر می شود. رایلان یک فراری باردار را تعقیب می کند که به دست قاچاقچیان انسان افتاده است. دیوی کرو برمی گردد و سعی می کند در یک محموله مواد مخدر گلزنی کند، اما اتوبوس حامل مواد ربوده می شود و او سعی می کند با جعل هویت ریلان گیونز آن را پس بگیرد. در همین حال، بوید پیشنهادی از برخی از همکاران معدن زغال سنگ دریافت می کند.

Raylan tangles with a ruthless Harlan County crime family while hunting for a fugitive offender. Raylan chases a pregnant fugitive who has fallen into the hands of human traffickers. Dewey Crowe returns and tries to score on a drug shipment, but the bus carrying the drugs is hijacked, and he tries to impersonate Raylan Givens to get it back. Meanwhile Boyd gets a proposition from some fellow coal miners.