زیرنویس سریال Gravity Falls - Season 1 (2012)

Gravity Falls - فصل 1 در مورد ماجراجویی برادران دوقلو Dipper و Mabel Pines (12 ساله) می گوید. والدین آنها به آنها اجازه دادند تا در شهری از Gravity Falls در اورگان با استن دیدار و بازی کنند. گرانکل استن در یک چادر مرموز زندگی و کار می کند. دیپر و میبل در مورد این حقیقت می دانند که یک اتفاق واقعاً عجیب در حال رخ دادن است و آنچه آنها باید انجام دهند این است که باید به یکدیگر تکیه کنند تا در آن شهر ناآشنا زندگی کنند.

Gravity Falls - Season 1 tells about the adventure of twins brothers Dipper and Mabel Pines (12 years old). Their parents let them to visit and play with Stan in a town of Gravity Falls, Oregon. Grunkle Stan is living and working in a Mysterious tent. Dipper and Mabel know about the trurth that something really strange is happening and what they have to to is that thay must rely on each other to live in that unfamiliar town.