زیرنویس سریال Archer - Season 1 (2009)

مت، بیوه سرسخت، صاحب یک کارگاه خودروهای کلاسیک است. وقتی دختر جدا شده و فرزندان نوجوانش به خانه او میرسند، بازسازی واقعی آغاز میشود.

ماروین فلوت، که ممکن است بزرگترین کارآگاه تاریخ باشد، یک راز دارد که هنوز نمی تواند آن را کشف کند: خانواده اش. او از هر راهی پیروی می کند تا خودش را با همسر سابقش که هرگز از عشق ورزیدنش دست برنداشت، بازخرید کند.

زمانی که ادی اشرافی ملک خانوادگی را به ارث می برد، متوجه می شود که خانه امپراطوری عظیم علف های هرز است و صاحبان آن به جایی نمی روند.

این داستان زمانی است که خولیو تورس یک صدف طلایی را از دست داد.

هریت مانرز، نوجوان ناهنجار و عصبی که زندگی اش زیر و رو می شود، زمانی که به عنوان یک مدل شناخته می شود و در حالی که دوران دبیرستان و مد عالی را متعادل می کند، سفری تایید کننده زندگی خود را آغاز می کند.

هنگامی که چهار کودک در سیاره به ظاهر امن خود به یک کشف مرموز دست می یابند، در یک کهکشان عجیب و خطرناک گم می شوند. یافتن راه خانه، ملاقات با متحدان و دشمنان نامحتمل ماجراجویی بزرگتری از آن چیزی خواهد بود که تا به حال تصور میکردند.