زیرنویس فیلم Unplugging (2022)

فکر می کنید یک اقامتگاه روستایی بدون سرویس تلفن همراه، اینترنت یا رسانه های اجتماعی راهی عاشقانه برای ترمیم زندگی زناشویی شماست؟ دوباره فکر کن با دن و جینین دیورسون آشنا شوید. تنها جرقه اتاق خواب آنها از پریز دیوار است. بهترین دوست دخترشان آی پد اوست. دن دیگر آن را تحمل نمی کند و یک آخر هفته آرام و آرام را در یک شهر کوهستانی دورافتاده برنامه ریزی می کند. بدون بچه، بدون تلفن، بدون رسانه های اجتماعی، فقط هوای تمیز و عاشقانه های زیادی. اما چیزی که بهعنوان یک آخر هفته عالی شروع میشود، بهسرعت با برخوردهای غیرمعمول، خوراکیهای قوی، مردم محلی بداخلاق و یک سگ تکچشم مزاحم فاجعهبار میشود. بدون GPS که آنها را راهنمایی کند یا رسانه های اجتماعی برای جلوگیری از خستگی آنها، دن و جینین مجبور می شوند دوباره با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. آیا یک "سم زدایی دیجیتال" واقعاً می تواند ازدواج و سلامت عقل آنها را نجات دهد؟

Think a rustic getaway with no cell service, Internet or social media is a romantic way to repair your marriage life? Think again. Meet Dan and Jeanine Dewerson. The only spark in their bedroom is from the wall socket. Their daughter's best friend is her iPad. Dan's not going to take it anymore and plans a quiet, relaxing weekend in a remote mountain town. No kids, no phones, no social media, only clean fresh air and lots of romance. But what starts as the perfect weekend quickly becomes disastrous with unearthly encounters, strong edibles, cranky locals, and a pesky one-eyed dog. Without GPS to guide them or social media to stave off their boredom, Dan and Jeanine are forced to reconnect with each other. Can a 'digital detox' really save their marriage and their sanity?