زیرنویس فیلم Ray Donovan: The Movie (2022)

چند دهه در حال ساخت، میراث خانواده دونوان دایره کاملی را به ارمغان می آورد. با فاش شدن وقایعی که ری را تبدیل به فردی کرد که او امروز است، سرانجام دونواها برای رویارویی با گذشته به بوستون بازگشتند. هر یک از آنها برای غلبه بر تربیت خشونت آمیز خود تلاش می کنند، اما سرنوشت سخت از بین می رود و تنها عشق شدید آنها به یکدیگر آنها را در مبارزه نگه می دارد.

A showdown decades in the making brings the Donovan family legacy full circle. As the events that made Ray who he is today finally come to light, the Donovans find themselves drawn back to Boston to face the past. Each of them struggles to overcome their violent upbringing, but destiny dies hard, and only their fierce love for each other keeps them in the fight.