زیرنویس فیلم Life for Real (2023)

تریدان لاگاچ تمام زندگی خود را در کلاب مد گذرانده است و هر 8 روز یکبار دوستانش را عوض می کند. در 50 سالگی، او از تعطیلات محل تولدش استعفا می دهد، و مصمم است که عشق بزرگ دوران کودکی خود در مینی کلوپ، ویولت را دنبال کند. او در پاریس ظاهر می شود، ساده لوح و گمشده، اما خوشحال است که توسط لوئیس، برادر ناتنی که هرگز نمی دانست او دارد، اقامت می کند. برای خلاص شدن از شر تریدان دست و پا گیر، لوئیس یکی از بازی های خود را به عنوان ویولت می گذراند و تریدان که کاملاً احساساتی است، فکر می کند در نگاه اول او را می شناسد.

Tridan Lagache has spent his whole life at Club Med, changing friends every 8 days. At 50, he resigns from the vacation spot where he was born, determined to track down his great mini-club childhood love, Violette. He shows up in Paris, naïve and lost but glad to be lodged by Louis, a half-brother he never knew he had. In order to be rid of the cumbersome Tridan, Louis passes one of his fling off as Violette, and Tridan, all emotional, thinks he recognizes her at first glance.