زیرنویس فیلم Halloween Kills (2021)

دقایقی پس از اینکه لوری استرود، دخترش کارن و نوهاش آلیسون، هیولای نقابدار مایکل مایرز را در قفس و در زیرزمین لوری در حال سوختن گذاشتند، لوری با جراحات خطرناک به بیمارستان منتقل میشود و معتقد است که سرانجام شکنجهگر مادامالعمر خود را کشته است. اما زمانی که مایکل موفق می شود خود را از دام لوری رها کند، حمام خون تشریفاتی او از سر گرفته می شود. همانطور که لوری با درد خود مبارزه می کند و برای دفاع از خود در برابر او آماده می شود، همه هادونفیلد را الهام می بخشد تا علیه هیولای غیرقابل توقف خود قیام کنند. زنان استرود به گروهی دیگر از بازماندگان اولین حمله مایکل میپیوندند که تصمیم میگیرند امور را به دست خود بگیرند و گروهی هوشیار را تشکیل میدهند که یک بار برای همیشه مایکل را شکار میکنند.

Minutes after Laurie Strode, her daughter Karen and granddaughter Allyson left masked monster Michael Myers caged and burning in Laurie's basement, Laurie is rushed to the hospital with life-threatening injuries, believing she finally killed her lifelong tormentor. But when Michael manages to free himself from Laurie's trap, his ritual bloodbath resumes. As Laurie fights her pain and prepares to defend herself against him, she inspires all of Haddonfield to rise up against their unstoppable monster. The Strode women join a group of other survivors of Michael's first rampage who decide to take matters into their own hands, forming a vigilante mob that sets out to hunt Michael down, once and for all.