زیرنویس فیلم Goldfinger (James Bond 007) (1964)

غواصان در جستجوی گنج غرق شده شاهد قتل فروشندگان مواد مخدر توسط دزدان دریایی مدرن هستند ، اما یک قاتل بزرگ سفید مصمم است که اجازه ندهد هیچ یک از آنها از آب های خود فرار کند.

دو قاتل بیشتر از آنچه که از آنها چانه زنی می کنند ، وقتی اجساد مرده در یک انبار ظاهر می شوند که قبلاً هرگز با آنها روبرو نشده اند ، می شوند. هرچه روز کاری آنها به کار خود ادامه می دهد ، آنها شروع به زیر سوال بردن یکدیگر می کنند و به جنون علمی تخیلی رانده می شوند.

یک سناتور فاسد ترتیب قتل بزرگترین مسئولیت خود، دخترخوانده فرسودگی نامنظم خود را می دهد، اما او ناخواسته استعداد طبیعی خود را به عنوان یک قاتل دست نخورده کشف می کند.

یک بازپرس خصوصی منزوی توسط یکی از دوستانش متقاعد می شود که از مخفیگاه بیرون بیاید تا به یافتن خواهر گمشده اش کمک کند و او را در دسترس کسانی قرار دهد که خواهان مرگ خانواده اش هستند.

یک خیاط پس از دزدیدن یک کیف از یک معامله مواد مخدر که خراب شده است، در نخ خودش گیر می کند. در یک بازی رو به افزایش موش و گربه، انتخابهای متفاوت او منجر به نتایج کاملاً متفاوتی در طول مسیر میشود.

مارتین مردی است خارج از زمان و عاشق همسرش والکری، کامپیوترها و سینتی سایزرها است که در میخانه ها و کلوپ ها برای تماشاگران ناشناس می نوازد. اما هنگامی که وال با او اشتباه می کند و زندگی مارتین شروع به از هم پاشیدن می کند، او به موسیقی خود عقب نشینی می کند، به این امید که آشفتگی درونی خود را آرام کند. اما موسیقی میتواند تاریکی را فرا بخواند و روح را آرام کند، و دیری نمیگذرد که مارتین چیزی بیش از کلیدهای کیبورد سینت سایزر خود را میزند.