ژانر کمدی زیر نویس فیلم و سریال

در نزدیکی پایان جنگ ویتنام، گیاهی که در ارتش ویتنام جنوبی جاسازی شده بود به ایالات متحده فرار می کند و در یک جامعه پناهندگان ساکن می شود که در آنجا به جاسوسی مخفیانه و گزارش دادن به ویت کنگ ادامه می دهد.

ویل، یک وارث بی‌صلاحیت، تلاش می‌کند تا تجارت تعمیر خودرو خود را تغییر دهد، در حالی که عذاب پسر عمویش شین را که اکنون کارمند است، تحمل می‌کند.

وقتی بچه‌ها هنگام ناهار در کلاس درس او می‌گردند، گرگوری مردد است. باربارا وقتی می بیند که طارق با مادر یکی از شاگردانش قرار می گیرد شوکه می شود. جانین و جیکوب سعی می کنند یک مترجم ASL استخدام کنند.

Knuckles the Echidna به معاون Wade Whipple تکنیک های جنگجو Echidna را آموزش می دهد.

پدر لکسی و صاحب SoCal Independent، دانکن رودز، به دفتر می‌آید و با نل پیوند برقرار می‌کند که باعث ناراحتی دخترش شد.

The Trades یک کمدی کمدی در مورد کارکنان پالایشگاه است که شخصیت های متضاد یک شهر کوچک را با مزخرفات یک محل کار پر استرس متعادل می کند.

شین و همسرش پس از سیاه شدن در شب عروسی خود برای ماه عسل خود به یک ملک دورافتاده می روند. آن شب، در می زند؛ یک پیشخدمت و متصدی بار از پذیرایی، باجگیری از شین به خاطر کاری که به یاد نمی آورد. اما باج گیران فقط پول نمیخواهند. آنها به دنبال شرکای تجاری برای اختراع خود هستند، دستگاهی عجیب به نام… The Crumb Catcher.

وقتی آبیشولا متوجه می‌شود که دل برنامه‌های خود را برای رفتن به هاروارد پشت سر او لغو کرده است، باب وارد عمل می‌شود تا او را از بالستیک باز دارد.