ژانر کمدی زیر نویس فیلم و سریال

Run the Burbs Season 2 با فامها به بهترین شکل زندگیشان ادامه میدهند، رویاهایشان را دنبال میکنند و از خانواده و همسایههایشان حمایت میکنند، دوباره با فامها شیرجه میروند.

کارتمن به دوستی که بین کایل و تالکین ایجاد شده حسادت میکند و تصمیم میگیرد برای آن کاری انجام دهد.

کارآگاهان سامانتا وازوفسکی و کلی داف که به تازگی به عنوان شریک در Guns and Gangs متحد شده اند، باید جان خود را به خطر بیاندازند تا یک باند خطرناک و یک ماده مخدر مصنوعی جدید مرگبار را از بین ببرند.

مارک از فهمیدن اینکه فاکس در تابستان دوست پسر جدیدی پیدا کرده است ناراحت می شود. در همین حال، مایک جونیور تلاش می کند تا به پدرش بگوید که مدرسه را رها کرده است.

کاترین و تیم، مدیر بحران، ایان اوسوفسکی را برای کمک به مبارزه با تبلیغات منفی که شرکت از اتهامات پوشاندن قطعات معیوب خودرو دریافت میکند، وارد میکنند.

چهار دوست نوجوان پس از اینکه به نظر می رسد یک جعبه قدیمی عجیب و غریب بدبختی - و بیشتر - را به زندگی آنها وارد می کند، برای برگرداندن یک نفرین کار می کنند.

دیزی، گریف و کل خانواده لوئیس در زیر یک سقف زندگی می کنند، وضعیتی که به دلیل مشکلات روابط، چالش برانگیزتر شده است. لوئیس آخرین تلاش خود را برای نجات ازدواج خود انجام می دهد، در حالی که گریف سعی می کند با بیرون آمدن آنلاین، رابطه عاشقانه خود با گاس را نجات دهد. ماریسا در شرابسازی رقیب «شیمرینگ لیک» نقشه میکشد تا اوکلی را با استخدام «فیلیپ بیدویس»، شرابفروش فرانسوی-پسر عموی تیپی، از بین ببرد.

هیکس ها یک بحث برای کاسه ماهی ترتیب می دهند تا بهترین طعم چیپس را تعیین کنند.