ال اوغلو در چهار سالگی از استانبول به کلن نقل مکان کرد. نام «شییر» از پدرش متین الغلو (1927–1985)، نقاش و غزل‌سرایی گرفته شده است که در دهه‌های 1960 و 1970 جوایز مهم ادبیات را دریافت کرد. ال اوغلو پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان در کلن، به مدت چهار سال در Hochschule für Musik Saar در Saarbrücken تحصیل کرد. اولین نامزدی او سپس او را به تئاتر در ارلانگن، اوبرهاوزن و کلن برد. در سال 1991 اولین فیلم خود را با کینوفیلم، تولدت مبارک، تورک! به کارگردانی دوریس دوری ساخت و در اولین صحنه خود با اولریکه فولکرتز بازی کرد. Eloğlu بین سال‌های 1993 و 1996 با بازی در نقش دستیار پزشک جوان دکتر نسرین ارگون در سریال RTL Stadtklinik برای مخاطبان گسترده‌تری شناخته شد. در پایان سال 1997 به برلین نقل مکان کرد. او تولیدات تلویزیونی و سینمایی و همچنین درگیر شدن در تئاتر را دنبال کرد، از جمله در Düsseldorfer Schauspielhaus، جایی که در آنتیگون و هفت علیه تبس بازی کرد. اولین تولید بین المللی او فیلم سوئیسی 180° – Wenn deine Welt plötzlich Kopf steht بود که توسط کارگردان Cihan Inan در زوریخ فیلمبرداری شد. بازیگران بین المللی شامل سوفی رویس، کریستوفر بوخهولز، سابین تیموتئو و مایکل نوینشواندر بودند. این فیلم در جشنواره‌هایی در آنتالیا، زاربروکن، سادبری و مراکش و همچنین در اورنسه اسپانیا به نمایش درآمد که در آنجا جایزه بهترین فیلمنامه را دریافت کرد. او در آلمان - به آلمان خوش آمدید به کارگردانی یاسمین شامدرلی در نقش لیلا یلماز به نمایش درآمد. این فیلم موفق به دریافت جایزه Deutscher Filmpreis شد. از سال 2014 تا 2015، او نقش معمار سونا کایا را در سریال لیندن استراسه ایفا کرد.
Eloğlu moved from Istanbul to Cologne as a four year old. The name "Şiir" is derived from her father, Metin Eloğlu (1927–1985), a painter and lyricist, who was awarded with important literature awards in the 1960s and 1970s. After graduating from high school in Cologne, Eloğlu studied for four years at the Hochschule für Musik Saar in Saarbrücken. Her first engagements then took her to theatres in Erlangen, Oberhausen, and Cologne. In 1991, she made her first film with Kinofilm, Happy Birthday, Türke!, directed by Doris Dörrie and acted with Ulrike Folkerts in her first scene. Eloğlu became known to a wider audience between 1993 and 1996 by her role of young assistant doctor Dr. Nesrin Ergün in the RTL series Stadtklinik. At the end of 1997, she moved to Berlin. She followed TV and cinema productions as well as theater engagements, among others at the Düsseldorfer Schauspielhaus, where she acted in Antigone and Seven Against Thebes. Her first international film production was the Swiss film 180° – Wenn deine Welt plötzlich Kopf steht, which was filmed by director Cihan Inan in Zürich. The international cast included Sophie Rois, Christopher Buchholz, Sabine Timoteo, and Michael Neuenschwander. The film ran at festivals in Antalya, Saarbrücken, Sudbury, and Marrakesh, as well as in the Spanish Ourense, where it received an award for Best Screenplay. She was featured in Almanya - Welcome to Germany, directed by Yasemin Şamdereli, as Leyla Yılmaz. The film was awarded the Deutscher Filmpreis. From 2014 to 2015, she played the architect Suna Kaya in the soap opera Lindenstraße.
فیلم یا سریال مرتبط به بازیگر را از این قسمت پیدا کنید.
