زیرنویس سریال True Detective - Season 1 (2015)

مدارک صبر را در بخش سوابق پلیس یورکشایر فهرست می کند. یک جرم شناس خودآموخته درخشان با غرایز صحنه جرم، استعداد او توسط متکالف کشف می شود و دنیای جدیدی را برای بایگانی باز می کند.

هنگامی که یک دشمن سایه دار سعی می کند جلوی او را بگیرد ، یک دانش آموز درخشان ریاضی در آستانه پیشرفت بزرگ است. در حال مبارزه برای پاسخ ها و زندگی او-او با یک نماینده دولتی برای آشکار کردن یک توطئه پر سر و صدا تیم می شود.

دو دوست مادام العمر در فیلادلفیا به عنوان عوامل DEA برای سرقت فروشندگان مواد مخدر کوچک ، مطرح می شوند. این یک خزنده کامل است - تا زمانی که آنها علامت اشتباه را انتخاب کنند و به هدف یک شرکت عظیم مواد مخدر تبدیل شوند.

دکستر مورگان از حالت اغما بیدار می شود تا هریسون را بدون اثری از بین ببرد. دکستر با تحقق وزن آنچه پسرش را از بین برد ، تصمیم گرفت تا او را پیدا کند و اوضاع را درست کند. اما بسته شدن آسان نخواهد بود. هنگامی که فرشته باتیستا میامی مترو با سؤالاتی وارد می شود ، دکستر متوجه می شود که گذشته او به سرعت او را جلب می کند. همانطور که پدر و پسر در تاریکی خود در شهر که هرگز نمی خوابند حرکت می کنند ، به زودی خود را عمیق تر از آنچه تصور می کردند - می بینند - و این تنها راه خروج با هم است.

در یک روز معجزه آسا در روستای ویسکانسین ، متوفی که اخیراً به طور ناگهانی از قبرهای آنها بلند می شود. اما این داستان زامبی نیست ، همانطور که "احیا شده" ظاهر می شوند و دقیقاً مانند گذشته عمل می کنند. هنگامی که افسر محلی و مادر مجرد دانا سرو به طور غیر منتظره ای به مرکز رمز و راز قتل وحشیانه خود پرتاب می شود ، او باقی مانده است که هرج و مرج را در میان شهری که از ترس و سردرگمی در آنجا گرفته شده است ، حس کند که همه افراد زنده یا ارواح مظنون هستند.

در سال 1972 ، اولین عامل FBI زن سیاه به سمت جنوب غربی می رود و با تلاش جسورانه ای برای از بین بردن یک سندیکای جنایات رو به رشد ، یک راننده فرار گسی را استخدام می کند.