زیرنویس سریال The Watchful Eye - Season 1 (2023)

النا سانتوس، یک زن جوان با گذشته پیچیده، راه خود را برای کار به عنوان پرستار بچه برای یک خانواده مرفه در منهتن مانور می دهد. او به سرعت متوجه می شود که همه افراد در ساختمان مرموز اسرار مرگبار و انگیزه های پنهانی دارند. اما چیزی که آنها نمی دانند این است که النا اسرار تکان دهنده ای برای خودش دارد.

Elena Santos, a young woman with a complicated past, maneuvers her way into working as a live-in nanny for an affluent family in Manhattan. She quickly learns that everyone in the mysterious building has deadly secrets and ulterior motives. What they don’t know, however, is that Elena has some shocking secrets of her own.