زیرنویس سریال The Tower - Season 2 (2023)

به دنبال اوج دراماتیک فصل اول، تازه کار پی.سی. لیزی آداما به ایستگاه پلیس لندن خود باز می گردد، جایی که می بیند که برای محافظت از یک مادر و دختر در خطر مبارزه می کند. سارا کالینز، پس از انتقال به فرماندهی قتل، دوباره پرونده سردی را باز می کند که یک دختر مدرسه ای گم شده را شامل می شود که او را به تلاقی دوباره با لیزی سوق می دهد. D.I. کایران شاو میخواهد استیو برادشاو را برای یک گروه ویژه که یک شخصیت اصلی جنایت سازمانیافته را هدف قرار میدهد استخدام کند، اما باید استیو را متقاعد کند که میتوان به او اعتماد کرد.

Following the dramatic climax of season one, rookie P.C. Lizzie Adama returns to her London police station, where she finds herself fighting to protect a mother and daughter in peril. D.S. Sarah Collins, having transferred to Homicide Command, reopens a cold case involving a missing schoolgirl that leads her to cross paths with Lizzie again. D.I. Kieran Shaw wants to recruit D.S. Steve Bradshaw for a specialist task force targeting a major organized crime figure but must convince Steve he can be trusted.