زیرنویس سریال The Last Kingdom - Season 1 (2015)

سال 872 است، و بسیاری از پادشاهیهای مجزا از آنچه که اکنون به عنوان انگلستان میشناسیم، به دست دانمارکیهای مهاجم افتادند و پادشاهی بزرگ وسک را تحت فرمان پادشاه آلفرد تنها و سرکش باقی گذاشتند. در برابر این پس زمینه آشفته، قهرمان ما، اوترد، زندگی می کند. او که پسر یک نجیب زاده ساکسون به دنیا آمد، توسط دانمارکی ها دستگیر شد و به عنوان یکی از آنها بزرگ شد. وفاداری او که مجبور به انتخاب بین کشور محل تولدش و افراد تربیت شده اش است، همیشه مورد آزمایش قرار می گیرد. او چیست؟ ساکسون یا دانمارکی؟ اوترد در تلاشی برای بازپس گیری حق اصلی خود، اگر قرار است نقش خود را در تولد یک ملت جدید ایفا کند و در نهایت، سرزمین های اجدادی خود را بازپس گیرد، باید مسیر خطرناکی را بین هر دو طرف طی کند.

The year is 872, and many of the separate kingdoms of what we now know as England have fallen to the invading Danes, leaving the great kingdom of Wesse standing alone and defiant under the command of King Alfred. Against this turbulent backdrop lives our hero, Uhtred. Born the son of a Saxon nobleman, he is captured by the Danes a nd raised as one of their own. Forced to choose between the country of his birth and the peopl e of his upbringing, his loyalties are ever tested. What is he? Saxon or Dane? On a quest to reclaim his birthright , Uhtred must tread a dangerous path between bot h sides if he is to play his part in the birth of a new nation and, ult imately, recapture his ancestral lands.