زیرنویس سریال The Lake - Season 2 (2023)

جاستین مصمم است تا تابستان امسال را به بهترین شکل ممکن تبدیل کند. متأسفانه، زمانی که آتش بازی او قایقخانه را منفجر کرد، نقشه او آتش می گیرد. همه جاستین را سرزنش می کنند، اما او می داند که بی گناه است. او فقط باید آن را ثابت کند. میمسی، مادر میسی برای گذراندن تابستان "آخر" خود با خانواده اش ظاهر می شود. و بیلی هم با یک درختکار زیبا و هم یک فعال آب و هوا ملاقات می کند که تهدید می کند تابستان او را نیز منفجر می کند.

Justin is determined to make this summer his best yet. Unfortunately, his plan goes up in flames when his fireworks blow up the boathouse. Everyone blames Justin, but he knows he’s innocent. He just has to prove it. Maisy’s mother Mimsy shows up to spend her “last” summer with her family. And Billie meets both a gorgeous tree planter and a climate activist who threaten to blow up her summer too.