زیرنویس سریال The Ark - Season 1 (2023)

100 سال آینده، ماموریت های استعمار سیاره ها به عنوان یک ضرورت برای کمک به حفظ بقای نژاد بشر آغاز شده است. اولین مورد از این ماموریت ها در فضاپیمایی به نام Ark One با یک رویداد فاجعه بار مواجه می شود که باعث تخریب و تلفات گسترده می شود. با بیش از یک سال باقی مانده تا رسیدن به سیاره مورد نظرشان، کمبود منابع حیاتی و از دست دادن رهبری، خدمه باقی مانده باید به بهترین نسخه از خود تبدیل شوند تا در مسیر باقی بمانند و زنده بمانند.

100 years in the future, planetary colonization missions have begun as a necessity to help secure the survival of the human race. The first of these missions on a spacecraft known as Ark One encounters a catastrophic event causing massive destruction and loss of life. With more than a year left to go before reaching their target planet, a lack of life-sustaining supplies and loss of leadership, the remaining crew must become the best versions of themselves to stay on course and survive.