زیرنویس سریال Secrets of Sulphur Springs - Season 1 (2021)

گریفین کمپبل 12 ساله و خانواده اش به شهر کوچک سولفور اسپرینگز نقل مکان می کنند و مالک هتل متروکه ای می شوند که شایعه شده است شبح دختری که ده ها سال پیش ناپدید شده است، تسخیر شده است. گریفین با هارپر، یک همکلاسی با چشم روشن و معمایی دوست می شود و با هم، یک پورتال مخفی را کشف می کنند که به آنها اجازه می دهد در زمان سفر کنند. در گذشته، آنها تلاش میکنند تا کلید حل این معمای حلنشده را کشف کنند، رازی که همه نزدیکانشان را تحت تأثیر قرار میدهد.

12-year-old Griffin Campbell and his family move to the small town of Sulphur Springs and take ownership of an abandoned hotel rumored to be haunted by the ghost of a girl who disappeared decades ago. Griffin befriends Harper, a bright-eyed, mystery-obsessed classmate and together, they uncover a secret portal that allows them to travel back in time. In the past, they’ll attempt to uncover the key to solving this unsolved mystery, a mystery that affects everyone close to them.