زیرنویس سریال Rome - Season 1 (2005)

با پیشروی سریع سزار به سمت رم، پومپه دستور عقب نشینی را می دهد و شهروندانش را مجبور می کند که طرفی را انتخاب کنند. تیمون کارهای کثیف آتیا را انجام میدهد و ورنوس نمیتواند بفهمد که چرا هیچکس در حین مأموریت جستجو مقاومت نمیکند.

With Caesar quickly advancing toward Rome, Pompey begins ordering a retreat and forces his citizens to pick sides. Timon does Atia's dirty work and Vorenus cannot understand why no one is resisting while on a scouting mission.