زیرنویس سریال Power Book III: Raising Kanan - Season 4 (2025)

در فصل 4 ، خانواده توماس خود را در یک شبکه وفاداری متناقض ، معضلات اخلاقی و بحران های شخصی گرفتار می کنند که پایه های هویت آنها را لرزاند. کانان ، که هنوز از مرگ شریک زندگی خود رونی در حال بازگشت است ، مصمم است در حالی که مسیر خود را عاری از دستکاری های مادرش می کند ، انتقام بگیرد. معروف LAS LOW ، در حال حرکت به بازی مواد مخدر خطرناک ، و Jukebox ، که اکنون مستقل از گروه دختران است ، به سفر خود کشف می شود. با همگرایی و واگرایی آنها ، هر یک از اعضای خانواده با یک حساب کاربری روبرو می شوند که آینده آنها را شکل می دهد و اوراق قرضه آنها را آزمایش می کند.

In Season 4, the Thomas family finds themselves caught in a web of conflicting loyalties, moral dilemmas, and personal crises that shake the very foundations of their identities. Kanan, still reeling from the death of his partner Ronnie, is determined to seek revenge while forging his own path free from his mother’s manipulations. Famous lays low, navigating the dangerous drug game, and Jukebox, now independent from the girl group, embarks on a journey of self-discovery. As their paths converge and diverge, each family member faces a reckoning that will shape their futures and test their bonds.