زیرنویس سریال Mayor of Kingstown - Season 4 (2025)

در فصل 4، مجموعهای از انفجارها کینگتاون و شهروندانش را به لرزه در میآورد، در حالی که چهره جدیدی از اوباش روسی در شهر راه میاندازد و جنگ مواد مخدر در داخل و بیرون دیوارهای زندان در جریان است. فشار روی مایک مکلاسکی برای پایان دادن به جنگ است، اما وقتی چهرهای آشنا از گذشته زندانی او تهدید میکند که تلاشهای شهردار برای حفظ صلح در میان همه جناحها را تضعیف میکند، اوضاع پیچیده میشود.

In season three, a series of explosions rock Kingstown and its citizens, as a new face of the Russian mob sets up shop in the city, and a drug war rages inside and outside prison walls. The pressure is on Mike McLusky to end the war but things get complicated when a familiar face from his incarcerated past threatens to undermine the Mayor’s attempts to keep the peace among all factions.