زیرنویس سریال Marnow Murders - Season 1 (2021)

شهر شورین در حال آب شدن است - این گرم ترین تابستان سال های اخیر است. کارآگاهان لونا مندت و فرانک الینگ در دنبال یک قاتل زنجیره ای هستند که به نظر می رسد قربانیان خود را به طور تصادفی انتخاب می کند. اما هیچ چیز آنطور که به نظر می رسد نیست. کارآگاهان ظاهراً دشمنان قدرتمندی ساخته اند که تمام تلاش خود را برای جلوگیری از آشکار شدن حقیقت انجام می دهند. هر چه فرانک الینگ، شوهر و پدری فداکار، و لونا مندت گوشه گیر، تحقیقاتشان بیشتر شود، موانع بزرگتر می شوند.

The city of Schwerin is melting – it is the hottest summer in years. Detectives Lona Mendt and Frank Elling are on the trail of a serial murderer, who seems to choose his victims randomly. But nothing is as it seems. The detectives have apparently made some powerful enemies that will do everything in their power to keep the truth from coming to light. The further along with their investigation Frank Elling, a devoted husband and father, and the aloof Lona Mendt get, the bigger the obstacles become.