زیرنویس سریال Let the Right One In - Season 1 (2022)

زندگی مارک و دختر 12 سالهاش 10 سال قبل از تبدیل شدن او به خون آشام برای همیشه تغییر کرد. النور که در سن 12 سالگی، شاید برای همیشه، در یک زندگی بسته زندگی می کند، فقط می تواند شب ها بیرون برود، در حالی که پدرش تمام تلاش خود را می کند تا حداقل مقدار خون انسانی را که برای زنده ماندن به او نیاز دارد، تامین کند.

Mark and his 12-year-old daughter’s lives were changed forever 10 years earlier when she was turned into a vampire. Locked in at age 12, perhaps forever, Eleanor lives a closed-in life, able to go out only at night, while her father does his best to provide her with the minimal amount of human blood she needs to stay alive