زیرنویس سریال Its Always Sunny in Philadelphia - Season 16 (2023)

در فصل شانزدهم، این یک چالش برای رونالد مک دونالد، چارلی کلی، دنیس رینولدز، دی رینولدز و فرانک رینولدز است که در تلاش برای زنده ماندن در سال 2023، آرزوی گذشته را دارند. تنها امسال، مک با آلرژی ها و طولانی مدت مبارزه می کند. قرار ملاقات از راه دور، چارلی خواهران فراموش شده خود را می پذیرد، دی برای کنترل اجاره و ورزش زنان مبارزه می کند، فرانک برای تفنگ خود کشتی می گیرد، و دنیس برای بهبود سلامت روان خود تلاش می کند. در پایان روز، آنها با 16 سال چمدان در سال 2023 به عنوان چند چهره از گذشته خود در پشت سر خود حرکت می کنند.

In Season sixteen, it’s a challenge for Ronald “Mac” MacDonald, Charlie Kelly, Dennis Reynolds, Dee Reynolds, and Frank Reynolds who yearn for the past as they attempt to survive in 2023. This year alone, Mac battles with allergies and long-distance dating, Charlie takes on his long-forgotten sisters, Dee fights for rent control and women’s athletics, Frank wrestles for his gun, and Dennis struggles to improve his mental health. At the end of the day, they’re navigating 2023 with 16 years of baggage as a few figures from their past rear their heads.