زیرنویس سریال Hidden Assets - Season 1 (2021)

یک یورش معمولی به رهبری امر بری، کارآگاهی در اداره دارایی های جنایی ایرلند، نشان می دهد که یک فروشنده مواد مخدر در زمان کوتاه، بودجه قابل توجهی را از منبعی به ظاهر غیرقابل ردیابی - نه به صورت نقد، بلکه به صورت الماس خشن دریافت کرده است. زمانی که این الماس ها با یک سری بمب گذاری در بلژیک مرتبط می شوند، ایمر مجبور می شود با کمیسر پلیس کریستین دی جونگ همکاری کند.

A routine raid led by Emer Berry, a detective in the Irish Criminal Assets Bureau, reveals that a small-time drug dealer has been receiving substantial funding from a seemingly untraceable source – not in cash, but in rough diamonds. When these diamonds are linked to a series of bombings in Belgium, Emer is forced to work with Police Commissioner Christian De Jong.