زیرنویس سریال Billy the Kid - Season 3 (2025)

پس از پایان جنگ شهرستان لینکلن، از آنجایی که هم بیلی بچه و هم کلانتر پت گرت مسائل مهمی برای حل کردن دارند - حسابی در راه است. بیلی هنوز آزاد است و گرت قصد دارد او را چه مرده چه زنده دستگیر کند. و با جایزه ای بر سر، بیلی این فرصت را دارد که به طور کلی نیومکزیکو را ترک کند و آینده ای را با Dulcinea، عشق زندگی خود، دنبال کند. اما او کار ناتمامی با گرت دارد که به او خیانت کرده است و تصمیم می گیرد بماند. در همین حال، جسی ایوانز، دوست، رقیب و دشمن دیرینه بیلی نیز در لینکلن میماند و به دنبال هدفی جدید و شاید تاوان گناهانش میگردد. با پایان یافتن حماسه، بیلی مانند جهنم می جنگد تا سرانجام عدالتی را که مدت ها از او دور مانده است، بیابد، حتی اگر به این معنی باشد که او در تلاش خواهد مرد.

Following the end of the Lincoln County War, as both Billy the Kid and Sheriff Pat Garrett have important issues to resolve - there is a reckoning to come. Billy is still at large, and Garrett is out to capture him, dead or alive. And with a bounty on his head, Billy has the opportunity to quit New Mexico altogether and pursue a future with Dulcinea, the love of his life. But he has unfinished business with Garrett, who has betrayed him, and decides to stay. Meanwhile Jesse Evans, Billy’s longtime friend, rival, and enemy, also remains in Lincoln, searching for a newfound purpose and perhaps atonement for his sins. As the saga comes to a close, Billy will fight like hell to try to finally find the justice that has long eluded him, even if it means he’ll die trying.