زیرنویس سریال Abbott Elementary - Season 1 (2021)

در این کمدی محل کار، گروهی از معلمان متعهد و پرشور - و یک مدیر کمی ناشنوا - در یک مدرسه دولتی در فیلادلفیا گرد هم می آیند، جایی که علیرغم مشکلاتی که بر علیه آنها وجود دارد، مصمم هستند تا به دانش آموزان خود در موفقیت در زندگی کمک کنند. اگرچه این کارمندان عمومی باورنکردنی ممکن است تعدادشان بیشتر باشد و بودجه آنها کم باشد، آنها عاشق کاری هستند که انجام می دهند - حتی اگر نگرش نه چندان درخشان منطقه مدرسه نسبت به آموزش کودکان را دوست نداشته باشند.

In this workplace comedy, a group of dedicated, passionate teachers — and a slightly tone-deaf principal — are brought together in a Philadelphia public school where, despite the odds stacked against them, they are determined to help their students succeed in life. Though these incredible public servants may be outnumbered and underfunded, they love what they do — even if they don’t love the school district’s less-than-stellar attitude toward educating children.