زیرنویس فیلم Up (2009) (2009)

فیلم Up درباره مرد 78 ساله ای به نام کارل فردریکسون است که به تنهایی در یک چوب قدیمی در یک شهر مدرن زندگی می کند. اگرچه شورای شهر چندین بار مجبور به ورود به خانه سالمندان شد، اما او با داشتن خاطرات بسیاری از زوج خود در محل ماند. تا اینکه یک روز، کارل هزاران بادکنک را در شومینه فرو می کند و خانه پرواز می کند. اما کارل متوجه نمی شود که در این ماجراجویی عجیب هنوز یک همراه نفرت انگیز دیگر دارد...

Up revolves around 78-year-old man Carl Fredrickson living alone in an old-fashioned wooden in a modern city. Although the city council was forced into a nursing home several times, he remained in place having many his couple's memories. Until one day, Carl inserts thousands balloon through the fireplace and the house flies. But Carl doesn't realize still haing another loath companion in this strange adventure ...