زیرنویس فیلم The Toll (2020)

پس از یک دهه جدایی، روآن اتاق یدکی خود را به مگ - یک "هنگ" خودخوانده - اجاره می دهد که وسواس نسبت به او به یک مسابقه مرگ یا زندگی تبدیل می شود.

آلفا، یک نوجوان 13 ساله مشکل دار با مادر مجرد خود زندگی می کند. روزی که او با خالکوبی روی بازویش از مدرسه برمی گردد، دنیای آنها فرو می ریزد.

پس از مرگ همسرش، سارا به دنبال آرامش در یک شهر جنگلی است، اما شایعات درباره یک مرد خرگوش با هویج های کشنده به زودی پناهگاه او را به وحشت تبدیل می کند.

کارآگاهان وارد شکار وحشتناک «آقای براق» میشوند، یک قاتل زنجیرهای سادیستی از گذشته که بازگشتش آغاز موج جدیدی از جنایات عجیب و غریب و اخروی است که به یک نیروی تاریک کیهانی گره خورده است.

طوفانی از اخبار بد، جیمی لانگ، فیلمساز خارج از کار را وارد یک خم کن خارج از کنترل می کند و در طی آن او ادعا می کند که توسط بیگانگان ربوده شده است. او از ترس بازگشت آنها، با دوست قدیمی خود استیگز تماس می گیرد تا به او کمک کند تا برای جنگ آماده شود.

یک قاتل سریالی پخش زنده پادکست جنایی واقعی را مختل می کند و میزبانان را به کارهای کابوس وار دعوت می کند که تاریک ترین تخلفات آنها را فاش می کند تا فرصتی برای کشف هویت خود داشته باشند.