زیرنویس فیلم The Old Guard (2020)

زمانی که قاتل ها به تعقیب یک بازدیدکننده مرموز و گم شدن الماس می پردازند، زنی متوجه می شود که خانه آرامش مورد تهاجم قرار گرفته است.

هنگامی که طوفان شهاب سنگی به شمال غربی اقیانوس آرام می رسد، مردی، نامزدش و معشوقه اش سعی می کنند از یک باند خشن فرار کنند و به پناهگاه برسند.

برای انجام یک دزدی متهورانه، یک گروه متشکل از شش قانون شکن نامناسب باید کاری را انجام دهند که قبلاً هرگز انجام نداده اند: به یکدیگر اعتماد کنند - و یک ویچر شسته شده.

اکنون که روزهای قاتل دن پشت سر او است، تنها چیزی که او برای کریسمس میخواهد این است که وقت باکیفیتی با بچههایش داشته باشد. اما وقتی میفهمد دخترش برنامههای خودش را دارد، یک سفر خانوادگی به لندن رزرو میکند و همه آنها را در تیررس یک دشمن غیرمنتظره قرار میدهد.

نورا، آندریاس و کاپیتان کریس وقتی یک ترول خطرناک جدید بیدار می شود، دوباره وارد عمل می شوند - و این بار آنها برای از بین بردن آن به کمک بیشتری نیاز دارند.

یک تیم سابق سیاهپوست برای نجات جان دختر هشت ساله رهبرشان، دوباره گرد هم می آیند تا یک دزدی ناامید کننده انجام دهند.