زیرنویس فیلم The Great Lie (1941)

چند روز پس از فرار ساندرا و پیت، آنها متوجه می شوند که وصلت به پایان رسیده آنها معتبر نیست زیرا، بدون اطلاع آنها، طلاق ساندرا هنوز نهایی نشده است. آنها تصمیم می گیرند با هم نمانند، اما، تا آن زمان، ساندرا باردار است. او این حقیقت را تا زمانی که پیت با نامزد سابقش مگی ازدواج کرد، متوجه نمی شود. پیت که از نوزاد بی خبر است، برای تجارت به آمریکای جنوبی پرواز می کند. در آنجا، پروازی که او در آن است گم می شود و فرض می شود همه سرنشینان مرده اند. مگی ساندرا را متقاعد می کند تا به او اجازه دهد تا نوزاد را به فرزندی قبول کند تا بتواند آن را به عنوان فرزند قانونی پیت بزرگ کند. ماهها بعد پیت - بالاخره زنده - برمیگردد. ساندرا و مگی برای او و بچه دعوا می کنند.

Days after Sandra and Pete elope, they discover their consummated union isn't valid since, unbeknownst to them, Sandra's divorce isn't yet final. They decide to not stay together, but, by then, Sandra is pregnant. She doesn't learn that fact until after Pete marries his former fiancee Maggie. Pete, unaware of the baby, flies to South America on business. While there, a flight he is on goes missing and all onboard are presumed dead. Maggie persuades Sandra to let her adopt the baby, so she can raise it as Pete's legitimate child. Months later Pete - alive after all - returns. Sandra and Maggie contend for him and the baby.