زیرنویس فیلم The Fire Inside (2024)

کلرسا شیلدز، دانشآموز دبیرستانی از فلینت، میشیگان، با کمک مربی سرسخت خود، جیسون کراچفیلد، تمام محدودیتها را پشت سر میگذارد و اولین زن آمریکایی میشود که مدال طلای المپیک را در بوکس کسب میکند. اما حتی در اوج موفقیت، کلارسا باید با این واقعیت فکر کند که همه رویاها یکسان ساخته نمی شوند و مبارزه واقعی تازه شروع شده است.

Clarence Shields, a high school senior from Flint, Michigan, with the help of her tough coach, Jason Crutchfield, pushes past all odds to become the first American woman to win an Olympic gold medal in boxing. But even at the height of her success, Clarence must grapple with the reality that not all dreams are created equal and the real struggle is just beginning.