زیرنویس فیلم Pools (2025)

کندی یک روز فرصت دارد تا کارهایش را جمع کند یا برای همیشه از مدرسه اخراج شود. او بهجای خم شدن، خدمهای را برای ماجراجویی در استخر نیمهشب در املاک مجلل شهر کالجش گرد هم میآورد. اما در زیر سطح، کندی به دنبال پاسخی برای سوالاتی است که در پی مرگ پدرش او را در درون خود میپاشد. همانطور که اسرار ریخته می شود، این فرار وحشی تبدیل به یک سفر غم انگیز برای کشف خود می شود.

Kennedy has one day to get her shit together or get kicked out of school for good. Instead of buckling down, she rallies a ragtag crew for a midnight pool-hopping adventure through the lavish estates of her college town. But under the surface, Kennedy is searching for answers to the questions tearing her up inside in the wake of her father’s death. As the secrets spill, this wild escape becomes a cathartic journey of self-discovery.