زیرنویس فیلم Nefarious (2019)

دارن، لو، جو و ماس زندگی اندکی در حاشیه فقر دارند. آنها که مدیون شاه جنایتکار توسعه مسکن اجتماعی خود هستند، به طور معمول از جان خود می ترسند. در طرف دیگر شهر، مارکوس ثروتمند و برادر معلولش کلایو، درآمدی بادآورده در قالب یک بلیط بخت آزمایی برنده دریافت می کنند. هنگامی که دنیای آنها به دنبال یک سرقت ناموفق به هم می خورد، مجرمان احتمالی بیشتر از چیزی که برایش چانه می زنند به دست می آورند و در تلاشی ناامیدانه برای زنده ماندن از یک شکارچی با ابعاد هیولایی تا حد خود مورد آزمایش قرار می گیرند.

Darren, Lou, Jo and Mas live a meager existence on the fringes of poverty. Indebted to the criminal kingpin of their social housing development, they routinely fear for their lives. On the other side of town, the already wealthy Marcus and his disabled brother Clive receive a windfall in the form of a winning lottery ticket. When their worlds collide following a botched robbery, the would-be criminals get more than they bargained for, and will be tested to their limits in a desperate attempt to survive a predator of monstrous proportions.