زیرنویس فیلم How to Say Goodbye (2018)

تام یک دلال اوراق قرضه است که در تلاش است تا تجارت خود را حفظ کند، میراث برادرش که در 11 سپتامبر درگذشت. کلر یک هنرپیشه نوپای از یک شهر کوچک است که پس از یک تراژدی شخصی خودش شروع به کار می کند. با گذشتن از زندگی آنها، تام باید با این تصمیم روبرو شود که ترس های خود را رها کند و احساسات عمیق تر نسبت به کلر را بپذیرد یا به منطقه راحتی خود عقب نشینی کند. بهترین دوست تام، سیمون، دچار بحران هویت است و میل به ارضای کوتاه مدت دارد. ماریو، مرد بال تام و یک علاقهمند به شراب، باید با ظرافتهایی مبارزه کند که با زن بودن همراه است. در پیچ و خم شهری نیویورک، این چهار نفر برای خداحافظی با روش های قدیمی برای یافتن فردایی بهتر تلاش می کنند.

Tom is a down-and-out bond broker struggling to keep his business afloat, a legacy of his brother who passed away on 9/11. Claire is a fledgling actress from a small town starting over after a personal tragedy of her own. As their lives cross, Tom must face the decision to let go of his fears and acknowledge deeper feelings for Claire or withdraw to his comfort zone. Tom's best friend, Simone, has an identity crisis and an appetite for short-term gratification. Mario, Tom's wing man and a wine enthusiast, must contend with trappings that come with being a womanizer. In the urban maze of New York, the four struggle to say goodbye to old ways to find a better tomorrow.