زیرنویس فیلم How To Train Your Dragon (2010)

داستان فیلم در دنیای افسانه ای وایکینگ ها و اژدهاها می گذرد. داستان حول پسر هیکاپ می چرخد ​​که در برک زندگی می کند. هنگامی که هیکاپ با دوستان هم سن و سال خود به یک آموزش اژدها ملحق می شود، او این را فرصتی می داند تا ثابت کند بالغ شده و یک جنگجوی واقعی است. او اژدهایی به نام بی دندان را آزاد کرد و با او دوست شد. این رابطه زندگی او را کاملاً تغییر داده است زیرا او تلاش می کند قبیله خود را متقاعد کند که کشتن اژدها ضروری نیست ...

The film is set in a mythical world of Vikings and dragons. The story revolves around the boy Hiccup, who lives on Berk. When Hiccup is joined a dragon training with the same age friends, he regards this as an opportunity to prove that he has matured and is a true warrior. He freed and befriends with a dragon named Toothless. This relationship has completely changed his life as he struggles to convince his tribe that is not necessary to kill the dragon ...