زیرنویس فیلم Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (2004)

داستانی دلربا که از طریق مصاحبههای عمیق و گفتگوی بازیگران روایت میشود و طرفداران را به سفری جادویی اول شخص در یکی از محبوبترین فرانچایزهای فیلم در تمام دورانها دعوت میکند.

در پایان قسمت اول، هری پاتر به همراه رون و هرمیون به هاگوارتز بازمیگردند تا آخرین هورکراکسهای ولدمورت را پیدا کنند و نابود کنند. با این حال، ولدمورت ماموریت آنها را کشف کرده است و بزرگترین نبرد جادویی در تاریخ رخ می دهد ...

لرد ولدمورت در حال نقشه کشیدن برای حمله به هری پاتر هنگام خروج از خانه دورسلی ها است. اندکی قبل از اینکه حفاظت از هری در دورسلی در زمانی که بالای 17 سال سن داشت به پایان برسد، اعضای فونیکس برای اسکورت او می آیند تا در مکانی امن امن شوند. با وجود گرفتن شش نفر از هری مبدل، ولدمورت هنوز هری را مییابد و به او حمله میشود...

این فصل حدود ششمین سال حضور هری در هاگوارتز است. اولین چیز این است که به یک پروفسور جدید به نام هوراس اسلاگهورن خوش آمد بگوییم که چیزهای شگفت انگیز زیادی در مورد سم به هری می آموزد. در فیلم، اسلاگهورن به هری یک کتاب پاره پاره میدهد که متعلق به شاهزاده دورگه است که در حاشیه هر صفحه یادداشتهای خطنویسی زیادی با نکاتی برای کمک به پیشرفت هری در جادو دارد. یک چیز دیگر این است که دامبلدور کلاسی را برای هری باز می کند و حتی به هری نشان می دهد که خاطرات راز تاریک ولدمورت در گذشته را مشاهده می کند.

در این فصل، هری خبر چندانی از دنیای جادوگران دریافت نکرد. زمانی که او در برابر تیمی از نگهبانان آزکابان از جادو استفاده کرد، هری از هاگوارتز اخراج شد. با دانستن اینکه اعضای فونیکس در تلاش برای کمک به او هستند، این بار موقعیت خطرناک تری پیش خواهد آمد.

چهارمین سال هری پاتر و دوستان منتظر بزرگترین رویداد است. این جام جهانی کوئیدیچ است، مسابقاتی که هاگوارتز میزبان آن است. به خصوص، در این سال تحصیلی، قهرمان، هری پاتر، عاشق دختری مهربان و زیبا چو چانگ می شود. اما هرگز در هیچ فصلی به نظر نمی رسد همه چیز به حالت عادی بازگردد، به خصوص در دنیای جادو و جادو.