زیرنویس فیلم Good Luck Chuck (2007)

یک دوست سریالی که به نفرین مادام العمر تنهایی مبتلا شده است، تلاش می کند تا عشق یک متخصص پنگوئن دست و پا چلفتی اما زیبا را در یک کمدی رمانتیک که ثابت می کند عشق واقعی هرگز آسان به دست نمی آید، جلب کند. به عنوان یک پسر ده ساله، چارلی (دان کوک)، با امتناع از بوسیدن یک دختر گوت دیوانه، قانون اصلی چرخاندن بطری را زیر پا می گذارد. مولای انتقامجو که توسط غرور دلسردکننده درهم شکسته شده و مصمم است اطمینان حاصل کند که چارلی هرگز عشق واقعی را پیدا نمیکند، یک سحرخیز را بر روی قانونشکن بزدل قرار میدهد که او را به خوبی در زندگی بزرگسالیاش دنبال میکند.

A serial dater afflicted with a lifelong curse of loneliness attempts to win the love of a clumsy but beautiful penguin expert in the one romantic comedy that proves true love never comes easy. As a ten-year-old boy, Charlie (Dane Cook), breaks the cardinal rule of spin-the-bottle by refusing to kiss a demented goth girl. Crushed by the disheartening snub and determined to ensure that Charlie never finds true love, the vengeful brooder places a hex on the cowardly rule breaker that follows him well into his adult life.