زیرنویس فیلم Girls Nite Out (1982)

پس از مرگ همسرش، سارا به دنبال آرامش در یک شهر جنگلی است، اما شایعات درباره یک مرد خرگوش با هویج های کشنده به زودی پناهگاه او را به وحشت تبدیل می کند.

کارآگاهان وارد شکار وحشتناک «آقای براق» میشوند، یک قاتل زنجیرهای سادیستی از گذشته که بازگشتش آغاز موج جدیدی از جنایات عجیب و غریب و اخروی است که به یک نیروی تاریک کیهانی گره خورده است.

طوفانی از اخبار بد، جیمی لانگ، فیلمساز خارج از کار را وارد یک خم کن خارج از کنترل می کند و در طی آن او ادعا می کند که توسط بیگانگان ربوده شده است. او از ترس بازگشت آنها، با دوست قدیمی خود استیگز تماس می گیرد تا به او کمک کند تا برای جنگ آماده شود.

یک قاتل سریالی پخش زنده پادکست جنایی واقعی را مختل می کند و میزبانان را به کارهای کابوس وار دعوت می کند که تاریک ترین تخلفات آنها را فاش می کند تا فرصتی برای کشف هویت خود داشته باشند.

آنا که از مرگ ناگهانی والدینش غمگین است، از نیویورک به شهر کوچکی در فلوریدا نقل مکان می کند تا با مادربزرگی که هرگز ندیده زندگی کند. منزوی، آسیب پذیر و نیازمند دوستان، او در جمع دو نوجوان محلی آرامشی کوتاه پیدا می کند. اما زمانی که او در اقدام خشونتآمیز نابخشودنی آنها شریک میشود، خود را گرفتار مستر سندمن میبیند - روح پیچ خورده کودکی رنجدیده که رویاهای قلدرها را قبل از اینکه در نهایت از خواب بیدار شوند با چشمانشان تسخیر میکند - آنا باید قبل از اینکه قربانی این نفرین وحشتناک شود، اشتباه خود را اصلاح کند.

پس از شیوع ویروسی که جمعیت بزرگسال کشور را ویران کرد، گروهی از کودکان یتیم در جستجوی یک زندگی جدید به جنوب میروند، اما خود را در اختیار زنی دیوانه قرار میدهند که رازی خطرناک را در خود پنهان میکند.