زیرنویس فیلم Finding Nemo (2003)

یک دلقک ماهی به نام مارلین در دیواره مرجانی بزرگ زندگی می کند و پسرش نمو را از دست می دهد. پس از آن که با وجود هشدارهای مداوم پدرش در مورد بسیاری از خطرات اقیانوس، به دریای آزاد می رود. نمو توسط یک قایق ربوده می شود و به یک مطب دندانپزشکی در سیدنی فرستاده می شود. بنابراین، در حالی که مارلین برای بازیابی نمو تلاش می کند، مارلین با ماهی به نام دوری ملاقات می کند، یک تانگ آبی که از از دست دادن حافظه کوتاه مدت رنج می برد. همراهان مسافت زیادی را طی می کنند و با موجودات دریایی مختلف مانند کوسه، ماهی گیر و چتر دریایی مواجه می شوند تا نمو را از مطب دندانپزشکی که در بندر سیدنی قرار دارد، نجات دهند. در حالی که این دو در حال انجام این کار هستند، نمو و سایر حیوانات دریایی در مخزن ماهی دندانپزشک راهی برای بازگشت به بندر سیدنی طراحی می کنند تا دوباره زندگی خود را آزاد کنند.

A clown fish named Marlin lives in the Great Barrier Reef loses his son, Nemo. After he ventures into the open sea, despite his father's constant warnings about many of the ocean's dangers. Nemo is abducted by a boat and netted up and sent to a dentist's office in Sydney. So, while Marlin ventures off to try to retrieve Nemo, Marlin meets a fish named Dory, a blue tang suffering from short-term memory loss. The companions travel a great distance, encountering various dangerous sea creatures such as sharks, anglerfish and jellyfish, in order to rescue Nemo from the dentist's office, which is situated by Sydney Harbor. While the two are doing this, Nemo and the other sea animals in the dentist's fish tank plot a way to return to Sydney Harbor to live their lives free again.