زیرنویس فیلم Exile (2023)

درست قبل از آزادی از زندان ، تد ایوانز تهدیدی را از مردی که خانواده اش در یک DUI کشته است ، دریافت می کند - "اگر با خانواده خود ارتباط برقرار کنید ، من آنها را می کشم". تد با اعتقاد به اینكه خطر واقعی است ، خود را به یك زندگی محكم برای محافظت از خانواده خود تبعید می كند. با این حال ، همسر تد سارا می داند که این تهدید صرفاً جلوه ای از گناه عمیق همسرش است. مصمم برای بازسازی خانواده خود ، سارا تد را دنبال می کند تا با شواهد سخت با او روبرو شود که این تهدید تصور می شود. اما او هیچ تصوری ندارد که چقدر او غیرقابل تحمل شده است - یا ممکن است تهدید چقدر واقعی باشد.

Just prior to his release from prison, Ted Evans receives a threat from the man whose family he killed in a DUI - ‘if you make contact with your family, I’ll kill them’. Believing that the danger is real, Ted exiles himself to a reclusive life to protect his family. However, Ted’s wife Sara knows the threat is merely a manifestation of her husband’s profound guilt. Determined to rebuild their family, Sara tracks Ted down to confront him with hard evidence that the threat is imagined. But she has no idea just how unhinged he has become - or how real the threat may be.