زیرنویس فیلم Downtown Owl (2023)

در سال 1983 جغد، داکوتای شمالی، زندگی سه نفر از ساکنان - هوراس مسن، که بعد از ظهرهای خود را با خاطرات در کافی شاپ محلی می گذراند. میچ نوجوان، ستاره مدافع پشتیبان افسرده بازیکن-اسب قدرت; و جولیا معلم انگلیسی دبیرستانی که به تازگی منصوب شده است - همراه با ساکنان دیگر شهر، توسط یک کولاک سفید تاریخی واژگون شده اند.

In 1983 Owl, North Dakota, the lives of three residents – elderly Horace, who spends his afternoons reminiscing in the local coffee shop; teenage Mitch, depressed backup quarterback star player-power-horse; and newly appointed high school English teacher Julia – along with those of the town’s other residents, are upended by a historic whiteout blizzard.