زیرنویس فیلم Dead Sound (2018)

چهار دوست صمیمی از مدرسه شبانه روزی تصمیم می گیرند در یک جشن بزرگ فارغ التحصیلی دبیرستانی در جزیره بلاک شرکت کنند. پس از از دست دادن آخرین کشتی، آنها تصمیم می گیرند یک قایق ماهیگیری اجاره کنند تا آنها را به یک سفر ساده ببرند. چیزی که آنها به دست می آورند، سفر از جهنم است، با یک کاپیتان و همسر اولش که قصد ندارند بچه ها را به جزیره بلاک ببرند و آنها را برای زنده ماندن و به سادگی به زمین بازگردند... : جان آدلر

Four best friends from boarding school decide to attend a massive blow-out High School graduation party on Block Island. After missing the last ferry they decide to hire a fishing boat to take them on what should be a simple journey. What they get is the trip from hell, with a captain and his first mate that have no intention of taking the kids to Block Island, putting them into a fight to survive and to simply make it back to land... any land.::Jon Adler