زیرنویس فیلم Bruised (2021)

جکی جاستیس یک مبارز هنرهای رزمی مختلط است که این ورزش را با شرمندگی ترک می کند. او که از شانس و اقبال خود برخوردار است و سالها پس از مبارزه با خشم و پشیمانی در حال جوشیدن است، توسط مدیر و دوست پسرش دسی به یک دعوای زیرزمینی وحشیانه ترغیب می شود و توجه یک مروج لیگ مبارزه را به خود جلب می کند که به جکی قول زندگی دوباره در هشت ضلعی را می دهد. اما راه رستگاری به طور غیرمنتظره ای شخصی می شود که مانی - پسری که در کودکی او را رها کرده بود - در آستان او ظاهر می شود. داستان پیروزمندانه مبارزی که قدرت خود را در داخل و خارج از رینگ پس می گیرد، زمانی که همه او را حساب کرده اند.

Jackie Justice is a mixed martial arts fighter who leaves the sport in disgrace. Down on her luck and simmering with rage and regret years after the fight, she's coaxed into a brutal underground fight by her manager and boyfriend Desi and grabs the attention of a fight league promoter who promises Jackie a life back in the Octagon. But the road to redemption becomes unexpectedly personal when Manny - the son she gave up as an infant - shows up at her doorstep. A triumphant story of a fighter who reclaims her power, in and out of the ring, when everyone has counted her out