زیرنویس فیلم 14 That Night (2016)

در سال 1987، تاکاشی، دانشآموز دبیرستانی ناامید، از پدر ناآرامش که همیشه در اطراف خانهشان در حومه شهر آویزان است متنفر است و مورد آزار گانگسترهای بدخواه منطقه قرار میگیرد. اما او به دختر همسایه، مگومی با سینه های سخاوتمند علاقه مند است. یک روز، تاکاشی شایعهای میشنود مبنی بر اینکه کیوکو یوکوشیمارو، بازیگر فیلمهای پورن، برای یک جلسه امضا به شهر میآید، در تنها فروشگاه ویدیویی شهر که تاکاشی و دوستان جودویش همیشه در آن وقت میگذرانند. ماجراجویی مضحک اما جدی آنها آغاز می شود. تاکاشی بعد از این همه شگفتی و هرج و مرج چه خواهد یافت؟ با یادآوری آثار کلاسیک جوانان مانند Stand By Me، این اولین ویژگی شین آداچی، فیلمنامه نویس 100 Yen Love برنده جایزه آکادمی ژاپن است.

In 1987, frustrated junior high student Takashi hates his uncool father hanging around their suburban home all the time, and is pestered by the area’s wannabe gangsters. But he’s interested in the girl next door, the bounteously-breasted Megumi. One day, Takashi hears a rumor that porn actress Kyoko Yokushimaru is coming to town for an autograph session at the only video store in town where Takashi and his judo friends always hang out. Their ridiculous but serious adventure begins. What will Takashi find after all the surprises and chaos? Recalling youth classics like Stand By Me, this is the debut feature of Shin Adachi, Japan Academy Prize-winning screenwriter of 100 Yen Love.